Le Département de la Langue Anglaise de l’Université d’Alger 2 Abou El Kacem Saâdallah a organisé les 04 et 05 Décembre 2019, le Troisième Colloque National sur les Etudes des Littératures, des Cultures et des Langues Anglophones « Défis Mondiaux, Prospectives Locales », à la mémoire du Professeur Yamina Deramchia, et ce avec la participation des enseignants de diverses universités du pays.

La Présidente du Colloque, Dr Assia Kaced, a montré à travers son allocution que cette rencontre scientifique a été organisée à la mémoire du Professeur Yamina Deramchia, et a abordé la relation qu’elle avait avec la défunte qui était sa collègue au Département de la langue anglaise et la Directrice de sa thèse de doctorat.

La présidente du Colloque a affirmé que le thème de ce dernier vise à échanger les expériences entre les enseignants, les chercheurs et les étudiants des différentes universités algériennes dans le domaine de l’enseignement en langue anglaise et vise aussi à discuter les nouveaux axes théoriques, que se soit les axes de recherches,  ou les axes de l’éducation dans le domaine de la littérature, de la culture et de la langue anglaise.

De sa part, la Présidente du Conseil Scientifique de la Faculté des Langues Etrangères, Pr Zoulikha Bensafi, a parlé de la place de la défunte au Département de la Langue Anglaise, de sa personnalité et de son amabilité. Elle a également abordé ses travaux académiques ainsi que ses efforts déployés à l’enseignement et à l’encadrement des étudiants, puis elle a passé la parole au Doyen de la Faculté des Langues Etrangères, Pr Ibrahim Mansouri, qui a trouvé qu’il est difficile de parler de la défunte, parce qu’elle représentait la collègue, la sœur et l’amie, par laquelle plusieurs générations d’étudiants sont passées. Le doyen a confirmé qu’elle reste toujours vivante dans la mémoire de ceux qui l’ont connue.

De son côté, le Recteur de l’Université, Pr Ammar Manaa, a remercié les organisateurs du Colloque pour cette initiative, et a valorisé le thème du colloque vu l’importance que la langue anglaise revêt aujourd’hui pour communiquer avec le monde extérieur.

Le Recteur de l’Université a souligné la nécessité d’apprendre la langue anglaise, la langue de  la publication de la plupart des recherches scientifiques modernes, notamment après l’ouverture du monde et la globalisation.

Le Colloque a connu les témoignages des collègues et des membres de la famille de la défunte, ainsi que la projection d’un documentaire portrait sur sa biographie scientifique.

Les travaux du Colloque ont été divisés en trois ateliers portant sur la littérature anglaise, américaine et africaine; la littérature anglaise et la communication; la littérature anglaise et la globalisation; la littérature anglaise contemporaine; les cultures locales dans le contexte universel; les axes de la littérature et des cultures anglophones; la mémoire, l’identité et la représentation; les stratégies de l’enseignement des littératures anglophones, les méthodologies et modules d’enseignement de la langue anglaise ; l’enseignement de la langue anglaise pour des fins académiques.

Le Colloque qui s’est déroulé pendant deux jours a été clôturé par des suggestions pouvant améliorer la qualité de l’enseignement de la langue anglaise aux universités algériennes.